| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
328 源语言本翻译"仅需意译"。 15818 nolu sözleÅŸme kapsamında mas matbaacılık... 15818 nolu sözleÅŸmede yer alan 2006 tarih ve 1206 nolu proforma faturaya istinaden mas matbaacılık a.ÅŸ. firmasına lease edilen tarayıcı ekipmanının size iade edilmesiyle ilgili iÅŸlemler sonuçlanmış olup, ekipmanın 09/11/2007 tarihinde ambarlı gümrüğünden sevkiyatı yapılmıştır.
bu ekipmanın tutarının geri ödenmesiyle ilgili banka bilgileri aşağıda sunulmuştur.
saygılarımızla, lease etmek: ingilizcesi aynı finasal kiralama ile almak anlamındadır. proforma fatura: proforma invoice gümrük: custom sevk: dispatch, send ingiltere ingiklizcesi olarak çevirebilir misiniz cümleleri birbirine baÄŸlamakta zorlanıyorum.yardımınızı rica ediyorum.tÅŸk. 经手译文 mas printing company.... | |
208 源语言本翻译"仅需意译"。 être acquittés Les impôts et taxes perçus en rémunération de services particuliers rendus, tels que les taxes de balayage et de raccordement aux égouts, d’enlèvement des ordures ménagères, et d’aéroport (incluses dans le prix du billet d’avion) doivent, systématiquement, être acquittés. ou "doivent systématiquement être acquittés", sans virgule, c'est plus couramment employé pour ce genre de texte... 经手译文 Taxes Vergiler | |
181 源语言 tehnice Cos de fum cu tub interior de samota protejat cu zidarie de caramida, fiind prevazut cu usa de curatire, racord canal de fum, placa de acoperire, deflector. Inaltimea totala a ansamblului – 9.0 m Diametrul interior – 200mm 经手译文 Funnel with internal chamotte tube Teknik | |
| |
| |